Übersetzungen aus dem Türkisch ins Deutsche:

• Sachtexte Kunst und Kultur
• Literatur
• Bücher
• Gerichtsschreiben
• Verträge

Working guests willkommen für Gartenarbeit!

Termin nach Absprache

Verpflegung und Logi frei

Orte: Rabapordany/ Györ, Bingen

Preis: working-guest-Bedingungen, Gartenarbeit und Mithilfe gegen kostenfreie Verpflegung und Logi
    
  

Bildungsurlaub (in Antrag)

Türkisch Anfänger Intensivkurse in Ungarn

3-4 Stunden am Tag (15 Stunden-Woche), ab drei bis fünf TeilnehmerInnen

Termine nach Vereinbarung: Juni 2020

Niveau: echte und leicht fortgeschrittene AnfängerInnen, Fortgeschrittene ab zwei TeilnehmerInnen 

Landeskunde: Türkei  und osmanische Geschichte in Südosteuropa

Verpflegung: Türkische und ungarische Küche; Lernen im sommerlichen Garten und Wohnen in schön renovierten, ungarischen Bauernhäusern (2 Häuser, 6 Betten). Kurse finden bei einer Anmeldung ab vier Personen statt. Tempo und Umfang können wir individuell auf den Bedarf abgestimmen. Der Unterricht ist in der Regel vormittags. Nachmittags ist Zeit für Hausaufgaben.

Das Haus ist mit dem Zug erreichbar und liegt an der Strecke Wien - Györ - Budapest.

Ort: Rabapordany/ Györ. 

Klima: warm und beständig, hava güzel!

Günstiger Preis: Bildungsurlaub 500 Euro pro Woche inklusive traumhafter Unterkunft und bester Verpflegung mit 15-30 Unterrichtstunden Türkisch, zwei Wochen 900 Euro 

Intensiv-Sommerkurse Türkisch in Ungarn

(Bildungsurlaub in Antrag)

4 Stunden am Tag (20 Stunden-Woche), ab vier TeilnehmerInnen

Termine:  Juni - August 2019 

Niveau: Anfänger + Fortgeschrittene

Verpflegung: Türkische und ungarisch-österreichische Küche, Lernen im sommerlichen Garten und Wohnen in wunderschön renovierten, ungarischen Bauernhäusern (2 Häuser, 8 Betten). Kurse finden bei einer Anmeldung von vier Personen statt. Tempo und Umfang können wir individuell auf den Bedarf abgestimmen. Der Unterricht ist in der Regel vormittags. Nachmittags ist Zeit für Hausaufgaben. Darüber hinaus wird Landeskunde vermittelt.

Das Haus ist mit dem Zug erreichbar und liegt an der Zugstrecke Wien - Györ.

Ort: Rabapordany/ Györ. 

Klima: warm und beständig, hava güzel!

Sagenhafter Preis:

500 Euro pro Woche inklusive Unterkunft und Verpflegung mit 20 Unterrichtstunden Türkisch. 

(Abholung per Auto vom Bahnhof Györ kostet extra).